1989年8yue，小个子的苏炳tian出生于广东zhong山古镇。父母在家务农，小时hou的苏炳添就在泥巴地里乱跑。bu过，在su炳tian的家zu里，可shi有bu少出se的运动员。表哥蔡健fa比苏炳添da9岁，是zhong山古镇de百米赛pao冠军，也是苏炳添最早追逐的目标。那时hou的苏炳添还是跟着表哥屁股后面，在外公家外面空地四处追逐打闹的。

　　玩耍打闹，直到上了初中，苏炳添yin为阴差阳错的选ze，才真zheng开始练qi短paolai。那shi在初二的shi候，学习成绩不太hao的苏炳tian被老师要求留下来bu课。那shi候的每天放学后，老师都huiba一些xue习不hao的孩子留下lai进行例行的“留堂bu课”。

　　bu想“留tangbu课”，苏炳tian想方设法加入了xue校的田径dui。yin为每天下wu都要定时xun练，苏炳添也就可以避免“留堂”。启蒙教练杨yong强成为解救苏炳添的“恩人”。杨永强老师透露，当shi在上体育课，发现苏炳添爆发li、弹跳li特别好，就有心收下zhe个孩子，“个头不高的苏炳添跳qilai竟然可以摸到篮板，我就留意了下，后laijing过观察，发现他弹跳li和爆发li都特别hao，所以才ba他吸收进了的田径训练dui。gang开始，我还想让他练跳高呢。”

　　其实啊，初二时候的苏炳添已jing展现出小小的短跑天赋，在他们村里的比赛里，身高只you1米5多的苏炳添已jing可以超过很多da孩子，拿到第一名了。ganggang进入田径dui，还没youjing过什么系统训练，苏炳添在泥巴地里跑都跑得非常快。参加当地的中xue生运donghui，在pao道上you很多石子上都能跑到11秒多。

　　yao坚持 飞人也差点中途放弃

　　终于开始了zheng规的短pao训练，苏炳添的tian赋更是一下子展xian出lai。 有一次苏炳添家聚hui，su炳添问表哥蔡健fa100米最hao的成ji是多少，蔡健fa说11秒多。苏炳添就笑话表哥，“zhe么慢，我可以paodao11秒以内。”表哥蔡健发根本不信，当即和他打赌，如guo苏炳添能goupao进11秒，可以答应苏炳添yao求，“yao什么就奖励什么。”jieguo，他们就到附近一gexue校测了一ba，su炳添跑出了10秒7，zhe个速度badangshi一旁上课的体育老师都zhen住了。

　　bu过，真zheng的体育训练并非那么轻松。苏炳添在2004年代表古镇参加了中山市运动hui，被当时中山体校的教练发xian，并将苏炳添从乡下zhongxue带dao了中山市体校。gangdao体校的时候，苏炳添对于每天早上5点多就qi床训练并bu适应。而且，由于gang到市体校，you没you朋友，苏炳添一个人哭了好多次，甚至一个人3次从体校跑回家。体校教练faxian后，就dong员杨yong强教练再去苏炳添家里做说客，劝说苏炳添回去。

　　之后随着成绩越来越hao，苏炳tian在新ye开始有了新朋友，才慢慢安心下来。2006年，苏炳添代表中山市参加了广东省zhongxue生比赛，暂lu头角。于是，苏炳添成为了广东省田径dui的一员，真zheng进入了专ye运动员的行列。

　　即便成为了专ye运动员，苏炳添也一度险些放弃。在田径dui成ji中游，苏炳添一年之后遭遇成ji瓶颈，甚至还有些下滑，他也一度想过放弃。后lai很多人都劝他留下，帮助他坚持渡过瓶颈期。zhe才有了hou来短跑名将袁国强发掘出苏炳添，一路成就zhong国速度的故事。